FRANCISCO GALVÁN | GUION II - 2022

TRABAJO PRÁCTICO N°1 GUION II - 2022
PROYECTO DE MICROPROGRAMA DE NO FICCIÓN DEPARTAMENTO DE ARTES AUDIOVISUALES

ETAPA 3

GUION
CRUZANDO FRONTERAS: HISTORIAS DE INMIGRANTES

IMAGEN

SONIDO

ESC 1 | EXT | PATIO DE FLAVIA | DÍA


FADE IN

PLANO GRAL


FLAVIA y GIULLIANA toman mate y charlan en el patio de la casa de su casa. Llega Flora y se sienta con ellas.

Sonido ambiente/de fondo

ESC 2 | EXT | PATIO DE FLAVIA | DÍA


Foto primer plano de FLORA, se van sumando datos sobre ella: nombre, fecha y lugar de nacimiento, casada con Cacho, cuatro hijas y siete nietos. 73 años viviendo en Argentina.

MÚSICA: Oblivion, de A. Piazzolla (baja el volumen cuando entra voz en off)


Voz en off lee la placa:


Flora dal Ferro nació el 4 de mayo de 1940 en Cerea, provincia de Verona, Italia.

Se casó con Oscar Borda en 1967.

Tiene cuatro hijas y siete nietes. Vive en Argentina desde 1949.

TÍTULOS

SUBE EL VOLUMEN DE OBLIVION

ESC 3 | INT | LIVING DE FLORA | DÍA

Primer plano de FLORA en el living de su departamento/Imágenes de archivo de Italia en la II Guerra Mundial.

FLORA habla de su infancia, los bombardeos y la llegada de las tropas norteamericanas a su pueblo, Cerea.

ESC 4 | INT | LIVING DE FLORA | DÍA

Planos cortos y detalle de objetos y decoraciones del depto. de FLORA. Alterna con Imágenes de archivo: Hotel del Inmigrante, Perón y Evita, Ushuaia.

MÚSICA Mario Lanza  - O Sole Mio

(baja el volumen cuando entra voz en off) 

Voz en off de FLORA habla del viaje en barco hacia Argentina, del Hotel de los Inmigrantes, del acto con Perón y Evita y de la llegada a Ushuaia.

ESC 5

animación (viaje en mapa)/imágenes de archivo (inmigrantes subiendo/bajando de barcos)

Voz en off de JAVIER MUÑOZ hablando acerca de la inmigración: su historia en general y la inmigración del Siglo XX en particular.

ESC 6 | EXT | PARQUE FADECS | DÍA

PP de JAVIER MUÑOZ

SONIDO AMBIENTE

JAVIER MUÑOZ hablando acerca de la inmigración: su historia en general y la inmigración del Siglo XX en particular.

ESC 7 | INT | LIVING TIZIANA | DÍA

PLANO MEDIO

TIZIANA Borda hablando en su casa/

SONIDO AMBIENTE

Tiziana cuenta porqué decidió irse a Italia y cuenta su vida como inmigrante sudamericana en Italia.

ESC 8 | INT/EXT | CASA TIZIANA/OFICINA | DÍA

TIZIANA con su familia, TIZIANA en su trabajo.

MÚSICA: Ella también (L. A. Spinetta)

Voz en off de Tiziana hablando de Argentina

ESC 9 | EXT | PARQUE FADECS | DÍA

PM de JAVIER MUÑOZ/imágenes de archivo de la crisis del 2001 en Argentina

SONIDO AMBIENTE/de fondo, sonido de las imágenes de archivo

Voz en off de JAVIER MUÑOZ hablando de la emigración Argentina a partir del siglo XXI.

ESC 10 | INT | COCINA DE FLORA | DÍA

Plano Medio de FLORA cocinando/Primer plano de FLORA en su cocina/planos detalle de objetos y decoración de la cocina

FLORA habla sobre los inmigrantes y la necesidad  de mantener su identidad y cultura original.

ESC 11 | LIVING FLAVIA | DIA

FLAVIA, FLORA Y GIULIANNA hacen una videollamada a Tiziana y  su hijo Santiago

SONIDO AMBIENTE /FADE IN de Clandestino, de Manu Chao

Charla trivial

CRÉDITOS

Música: Manu Chao – Clandestino



SINOPSIS 3 EPISODIOS DE
CRUZANDO FRONTERAS: HISTORIAS DE INMIGRANTES

Pedro Martínez | Colombia

Pedro Martínez, de 39 años, llegó a Argentina desde su Colombia natal hace 6 años con esposa. Cuando pudo abrir un kiosco/despensa hizo venir a varios familiares más. Hoy tienen una hija, nacida en Argentina, y entre todos atienden el local comercial.

También una socióloga, Marité Sandoval, nos cuenta las causas y consecuencias de la inmigración latinoamericana en Argentina. A través de estos dos ejes conocemos la suerte de muchas familias alrededor del planeta que en la búsqueda de un futuro mejor, modifican y enriquecen la vida de los lugares a los que llegan.

Nico | China

Nico, de 41 años, es chino y llegó con su esposa a Argentina hace 6 años, a hacerse cargo de un supermercado. Al año nació su hija, que juega en la vereda con la hija de una inmigrante boliviana que tiene una verdulería al lado del supermercado. Aunque le gusta estar en Argentina, tiene previsto volver a su país en unos años. Aunque hay una pequeña comunidad china en la ciudad, muchos son de lugares distantes y muy diferentes de su país. Mientras trabaja, él y su mujer están permanentemente comunicados por videollamada con familiares y amigos chinos. Javier Muñoz, profesor de historia, nos cuenta las causas y consecuencias de la inmigración. A través de estos dos ejes conocemos la suerte de muchas familias alrededor del planeta que en la búsqueda de un futuro mejor, modifican y enriquecen la vida de los lugares a los que llegan.

Pepe Rojas | Chile

Pepe, 62 años, es chileno y vino a Argentina en 1974 huyendo de la dictadura de Pinochet, donde estuvo preso. Trabaja como experto en explosivos haciendo caminos. En verano, cumple tareas en un camping de la cordillera y trata de visitar su país de origen cada vez que puede. Su esposa e hijos son argentinos y tienen poco vínculo con sus orígenes. Javier Muñoz, profesor de historia, nos cuenta las causas y consecuencias de la inmigración y de la dictadura chilena. A través de estos dos ejes conocemos la suerte de muchas familias alrededor del planeta que en la búsqueda de un futuro mejor, modifican y enriquecen la vida de los lugares a los que llegan.


 


INFORMACIÓN
FRANCISCO GALVÁN
TE: (0298) 154635740
Correo electrónico: fpgalvan@hotmail.com